Meine Unterstützung ist auch auf Deutsch moglich. Hello Mama, Let me guide you through pregnancy, stand beside you during birth and nurture you postpartum! I am a 36 year old, British born, Köln Mülheim based, Mama of one. My birth and postpartum experience was a mixed bag and whilst I had an empowering birth experience and I recovered physically quickly, I had underestimated the mental strain of those first few days and weeks with a new born baby. The situation wasn’t helped by me living far away from family and childhood friends and I was left feeling alone and unsure of myself. My aim is to provide support to women before, during and after birth, listening to them, reassuring them and cooking for them. I am fluent in German and also offer all my services in Deutsch. WHAT I OFFER – Pregnancy support – discuss wishes for your birth, mental preparation for your birth, prepare for postpartum etc. I can also accompany you to midwife/doctor/hospital visits if you’d like. Birth support – on call up to 10 days before the birth until you have your baby. When you go into labour I will be by your side and will not leave until your baby is born. I can provide photographs if desired and a birth story. Postpartum support – I come to your home and help you settle into parenthood. I cook food for you and your family, provide emotional support for you and your partner and help guide you on your journey. I also have a list of trusted professionals who work in English should you need more specific support. ♥️ You deserve it! www.mothering-the-mother.com

Ich unterstütze Frauen auf ihrer wunderbaren Reise in die Mutterschaft. Geboren und aufgewachsen in Kalifornien, habe ich mich als Mutter von zwei Jungen entschieden, meine Familie mit meinem Mann in Köln großzuziehen. Hier habe ich einen Raum geschaffen, um Frauen und ihre wachsenden Familien zu unterstützen und zu stärken. Als Doula, Mütterpflegerin und Stillberaterin ist es mein Ziel, Familien dabei zu unterstützen, ihre Kleinen so friedlich und harmonisch wie möglich auf der Welt willkommen zu heißen. Es gibt immer so viel Aufmerksamkeit für das ankommende Baby, aber die neugeborene Mama wird oft vergessen. Aber nicht hier. Ich fühle mich geehrt, Frauen einen Raum zu bieten, in dem sie ihre innere Stärke finden können, in dem sie lernen, ihrem Körper zu vertrauen, sich mit ihm zu verbinden und auf ihn zu hören. Dadurch können sie in eine Weise gebären, bei der sie sich sicher und respektiert fühlen. Ich bin hier, um dich auf deiner Reise zu unterstützen, dich selbst und deine Stärke als Mutter wiederzuentdecken. Ich spreche auch fließend Englisch und biete alle meine Dienstleistungen in beiden Sprachen an. /////////////////////////////////////// I support women on their beautiful journeys into motherhood. Born and raised in California, I’m a mother of two boys who has chosen to raise my family with my loving husband in Cologne. It is here I have created a space to support and empower women and their growing families. As a birth/postpartum Doula and Breastfeeding Consultant, it is my goal to support families in welcoming their little ones into the world as peacefully and harmoniously as possible. There is always so much focus on the arriving baby, but the new born mama is often forgotten. Not here. I feel honoured to hold a space for women to find their inner strength, to learn to truly trust, connect and listen to their bodies and to give birth in a way that makes them feel safe and respected. I am here to support you on your journey in rediscovering yourself and strength as a mother.